Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
обидный - traduction vers français
Михаил Юрьевич Обидный; Обидный; Михайло Юрійович Обідний
обидный
vexant; offensant
обидное замечание - remarque vexante
обидная ошибка - erreur regrettable
обидное замечание - remarque vexante
обидная ошибка - erreur regrettable
обидно
предик. безл.
обидно, что... - il est fâcheux que ( + subj ), il est dommage que ( + subj ), il est malheureux que ( + subj )
обидно, что вы опоздали - il est fâcheux que vous soez en retard
мне обидно... - je regrette que ( + subj )
обидно слышать - il est vexant ( или fâcheux) d'entendre
обидно, что... - il est fâcheux que ( + subj ), il est dommage que ( + subj ), il est malheureux que ( + subj )
обидно, что вы опоздали - il est fâcheux que vous soez en retard
мне обидно... - je regrette que ( + subj )
обидно слышать - il est vexant ( или fâcheux) d'entendre
blessant
{
adj
} ({
fém
} - blessante)
оскорбительный, обидный
оскорбительный, обидный
Définition
обидный
прил.
1) Содержащий в себе обиду (1); оскорбительный.
2) а) Причиняющий обиду (2).
б) перен. разг. Досадный, неприятный.
1) Содержащий в себе обиду (1); оскорбительный.
2) а) Причиняющий обиду (2).
б) перен. разг. Досадный, неприятный.
Wikipédia
Обидный, Михаил Юрьевич
Михаи́л Ю́рьевич Оби́дный (укр. Михайло Юрійович Обідний; 11 июля (23 июля) 1889, Миргород, Полтавская губерния, Российская империя — 7 января 1938, Мукачево, тогда Чехословакия) — украинский поэт, этнограф, музеевед и общественный деятель.
Exemples du corpus de texte pour обидный
1. "Очень обидный гол", - констатировал после матча Брызгалов.
2. - Помните самый обидный из пропущенных вами мячей?
3. - Чем объяснить обидный гол на последних минутах?
4. Впрочем, несколько дней назад случился обидный конфуз.
5. Властям предложено заменить обидный знак более корректным.